Welke USP's mag u verwachten van USP Translations?
USP Translations is een aantal jaren geleden opgericht door mensen met veel ervaring in de communicatiewereld, zowel aan de klant- als de aanbiederszijde. Het was hen opgevallen dat het aanbod in de vertaalwereld nauwelijks aansloot op de vraag. Het laten verzorgen van vertalingen was doorgaans geen probleem. Maar de overgrote meerderheid van de aanbieders bleek simpelweg geen ‘feeling' te hebben voor wat een klant verwacht. Zaken als ‘cruciale deadlines' en ‘one-stop shopping' waren blijkbaar moeilijk te bevatten. Inleving in de achterliggende doelgroepen ontbrak. En zo waren er meer zaken die naar onze mening duidelijk verbeterd konden worden. Wij zijn in dit gapende gat in de markt gestapt. En een pakkende naam lag voor de hand: USP Translations, met de USP van Unique Selling Points. En om er daar maar eens een paar van te noemen:
Een tariefstelling die zonder meer concurrerend is
Volledige transparantie in de prijsberekening
Een kwaliteit die uw verwachtingen zal overtreffen
Een snelheid die u in staat stelt úw deadline te halen
Een optimale bereikbaarheid
One-stop-shopping voor alle talen en alle gerelateerde diensten
Van persberichten tot grote, meertalige projecten
Professionele projectbewaking in handen van één contactpersoon
Een enorme ervaring op vertaalgebied
Altijd een persoonlijke benadering
Een tariefstelling die zonder meer concurrerend is
Met andere woorden: de scherpste tarieven. Ons motto zegt het al: Why waste words? Een rondgang langs andere bureaus zal u al snel leren dat onze tarieven uitermate concurrerend zijn.
Volledige transparantie in de prijsberekening
In tegenstelling tot de meeste andere bureaus gaan wij uit van de elektronische woordtelling in het brondocument ; dat levert u al snel een extra kostenbesparing op van 10 tot 25% , afhankelijk van de gekozen doeltaal van de vertaling.
Met een simpele elektronische woordtelling van uw brondocument in MS Word voor Windows '98 kunt u zelf vooraf precies uitrekenen wat de kosten van de vertaling zijn. Kortom, transparantie ten top!
Een kwaliteit die uw verwachtingen zal overtreffen
Bij ons gaan kwaliteit en een scherp tarief hand in hand. Door scherp in te kopen bij de beste vertalers, en de overheadkosten zo laag mogelijk te houden, kunnen wij u een prijs-/kwaliteitverhouding aanbieden die uw verwachtingen ruimschoots zal overtreffen.
Een snelheid die u in staat stelt úw deadline te halen
Onze vertalers zijn gewend om onder grote druk te werken en schrikken niet terug voor korte deadlines. Voor u de zekerheid dat uw kritische deadline een haalbare deadline is.
Een optimale bereikbaarheid
De behoefte aan het onderbrengen van een vertaling kan zeer acuut optreden. En vaak ook buiten de reguliere kantoortijden. Daarom kunt u ons ook bereiken als andere bureaus niet thuis geven. Wel zo'n comfortabel gevoel!
One-stop-shopping voor alle talen en alle gerelateerde diensten
Al uw vertaalopdrachten onderbrengen bij één enkele leverancier die precies weet wat u verwacht op het gebied van kwaliteit en service. Van Frans tot Fins, Spaans tot Swahili en Albanees tot Arabisch, voor alle gangbare wereldtalen kunt u bij ons terecht. Maar ook voor het inhuren van copywriters, tekst editors en gespreks-/congrestolken.
Van persberichten tot grote, meertalige projecten
Uw opdracht wordt altijd met de grootst mogelijke aandacht en zorg uitgevoerd. Of het nu een persbericht van één A4-tje is of een omvangrijk aanbestedingsdocument van honderden bladzijden. En dat in één taal of in meerdere talen tegelijk.
Professionele projectbewaking in handen van één contactpersoon
Met name grote vertaalprojecten vereisen een degelijke, professionele projectbewaking. Bij USP heeft u altijd te maken met één vaste contactpersoon, die u regelmatig op de hoogte houdt van de status en voortgang van uw project.
Een enorme ervaring op vertaalgebied
USP Translations is ontstaan uit de bundeling van de ervaring van een aantal doorgewinterde vertaalspecialisten. Zij kennen alle ins en outs van het vak en staan borg voor een soepele samenwerking met de opdrachtgever.